WFF NEW ONE  EXPEDITION  LZ02WFF TO LZFF-011 “KAMCHIA”

In the period from 19 to 26AUG 2010 Plamen LZ3FM will work LZ02WFF from the Nature Reserve “Kamchia” LZFF-011. Activity will be on all HF bands on CW. If it is possible Plamen will try to activate References LZFF-091, LZFF-104, LZFF-105 and LZFF-089.

RIG IC747, Antenna Inv. “V”

E-log will be on LogSearch.

QSL via LZ1BJ (buro, direct)

Info: Todor Dikov – LZ1HA

WFF NEW ONE  ЭКСПЕДИЦИЯ  LZ02WFF  ПО  ООПТ  БОЛГАРИИ

С 19 по 26 августа 2010 г. Пламен, LZ3FM  будет работат как   LZ02WFF в стиле "отдыха" из Биосферного Заповедника "Камчия",  LZFF-011 .  Он будет активен на КВ диапазонах, только на   CW .  Эсли погода позволит, Пламен  постарается в этом периоде активироват NEW  ONE  референции  LZFF-091,  LZFF-104,  LZFF-105, и возможно   LZFF-089 .

Аппаратура: IC-747 , антенна  Inv."V".

По завершению работы будет предоставлен  eLog  для автозачета WFF LogSearch.

QSL via LZ1BJ (buro, direct)

Инфо: Тодор Диков,  LZ1HA

Dear friends,

Bulgarian radioamateurs are ready to offer you their hospitality. If you decide to visit our country either in connection with the LZFF PROGRAM or just as friends of nature we are ready to offer our cooperation for enjoying  unforgettable time in Bulgaria.  We can provide  you  opportunities for working according LZFF PROGRAM as activators from references  chosen by you or offered by us.  For your companions, while you are busy at the radio station, we can offer special programs. 

We can organize for you mountain routes connected with the culture and history of Bulgaria, visiting sites of interest, leisure and nice SPA centers.

We can provide info how to reach Bulgaria, the prices of  budget and regular airline flights to Bulgaria.  We can assist you with any specific program, requested by you.

Initially we offer to your attention our assistance as your guides when visiting our country.  We can be helpful with  either your own programs or following trips offered by us.

In case you are interested, pls contact us and inquire.  We are at your disposal.

73!

Дорогие друзя

Болгарские радиолюбители готовы предложить вам свое гостеприимство. Если вы решите посетить нашу страну как в связи с нашей национальной программой LZFF, так и просто как любители природы, мы готовы предложить вам наше содействие  в осуществлении незабываемого пребывания в Болгарии. Мы можем предоставить вам возможность работать по программе LZFF как активаторы по избранными вами по желанию или предложенным нами референциям. Для тех, кто вам сопутствует, если пожелают, можем организовать специальные программы пока вы будете работать на радиостанции.

Мы готовы организовать ваше путешествие по маршруту, который вы сами выберете либо в горах, либо по местам, связанным с природными, историческими и культурными достопримечательностями Болгарии. Можем также предоставить условия для полноценного отдыха в известных болгарских SPA центрах.

Мы располагаем информацией о способах вашего передвижения в Болгарию и о ценах  на регулярные и low cost авиакомпании, совершающие полеты в нашу страну. На любую конкретно запрошенную вами программу мы предложим наши условия.

Так как эта идея пока новая, первоначально предлагаем вашему вниманию возможность быть вашим гидом в нашей стране по предложенной вами идее программы.

В последствии в случае проявленного интереса мы предложим и наши, предварительно подготовленные программы, из котoрых вы сможете сделать свой выбор.

Не колеблясь, свяжитесь с нами и задайте ваши конкретные вопросы.

Мы к вашим услугам.

73!